Ordspråk från Egypten

Vi lät honom komma in, han tog med sin åsna. (Ibland måste man vara försiktig med erbjudanden annars kan man bli utnyttjad. När ingen sätter gränser kan det gå för långt.)

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi lät honom komma (=ejakulera, dyka upp) in, han tog med (=tillsammans) sin åsna. (=dumbom)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Vovi lolätot hohononomom kokomommoma inon, hohanon totogog momedod sosinon Ã¥sosnona. (Ibland mÃ¥ste man vara försiktig med erbjudanden annars kan man bli utnyttjad. När ingen sätter gränser kan det gÃ¥ för lÃ¥ngt.)

Baklänges:  ans¥Ã nis dem got nah ,ni ammok monoh t¤Ãl iV. (Ibland mÃ¥ste man vara försiktig med erbjudanden annars kan man bli utnyttjad. När ingen sätter gränser kan det gÃ¥ för lÃ¥ngt.)

SMS-svenska:

vi lät honom komma in,han tog med sin åsna. (Ibland måste man vara försiktig med erbjudanden annars kan man bli utnyttjad. När ingen sätter gränser kan det gå för långt.)

---

Liknande ordspråk:

Den som uppträder som en åsna får inte ta illa upp om folk börjar rida på honom.

Kungens åsna är ändå bara en åsna.

Om lögnaren skulle komma på tanken att säga sanningen är det ändå ingen som tror honom.

Karriärist: person som lyckats komma långt innan hjärtinfarkten hinner ifatt honom.

Killen höll sig vaken hela natten för att försöka komma på var solen tog vägen när den gick ned. Till slut så ljusnade det för honom.