88 ordspråk av Ordspråk från Egypten
Ordspråk från Egypten
Ögat kommer aldrig vara högre än ögonbrynet. (Ens egen status går inte att ändra. Kunskap av någons status på den sociala skalan.)
|
Åk långt bort, och du skall vara mera älskad. (Avlägsen vän är mer älskad. Kommentar till någons kärlek till en avlägsen vän.)
|
Åh.. du går in mellan löken och dess skal, du vill få vad som helst men inte dess dålig lukt. (Av råda någon att inte bli involverad i en tvist där han/hon inte borde vara.)
|
Vi lät honom komma in, han tog med sin åsna. (Ibland måste man vara försiktig med erbjudanden annars kan man bli utnyttjad. När ingen sätter gränser kan det gå för långt.)
|
Vi inbjuder en skallig man för att hålla oss sällskap, men han täcker inte över skalligheten och skrämmer oss. (Kritisering av ett agerande, som var motsatt till vad som varit förväntad. När någon uppträder på sådant sätt som gör att detta förargar när man har förväntat en positiv reaktion.)
|
Vi berättade för dem att det är en tjur, men de säger mjölka den! (De försöker att få mer än vad som är möjligt. Att kritisera dem som vidhåller att få mera än vad som finns tillgängligt att ge.)
|
Vem som än lämnar sitt hem, förlorar sin prestige. (Ens prestige bland folk är vad man vet om honom/henne. Till att kommentera folk på ett nedsatt sätt av någon som inte känner dem.)
|
Vem som än gifter sig med min mamma, jag skall kalla honom farbror. (Du borde skapa fred med folk som du är tvingad till att acceptera. )
|
Vad som är skrivet på pannan (dvs. sitt eget öde) kan ses av öga. (Man kommer oundvikligen att möta sitt öde.)
|
Vad som har varit är dött. (Glömma det som är förbi; starta på nytt.)
|
Vad kan en skönhetsexpert göra för ett strängt ansikte?! (Fulhet kan inte vara gömd, kommentar för något som är överklätt / ihopdiktat, ... etc.)
|
Utbildning är vad du vet, inte vad som står i en bok. (Tänkande är långt mer viktig än samla olika ämnen. Kritisering av de som inte använder förståndet.)
|
Ur syn, ur minne. (Distans gör att man glömmer gammal vänskap/relationer.)
|
Trumpetspelaren dör, och hans fingrar fortsätter att spela. (Vanor påverkar en persons och hela hans liv. Kritisering av någons dåliga vanor.)
|
Tjuven har en fjäder på sitt huvud. (Fingervisning till någon som har gjort fel.)
|