Schack och matt! sa killen som tagit damen. Wellerismer, Ordstäv

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Schack och (=et, samt) matt! sa killen som (=såsom) tagit damen.

---

Översatt till rövarspråket:  Soscochohacockok ocochoh momatottot! sosa kokilollolenon sosomom totagogitot dodamomenon.

Baklänges:  nemad tigat mos nellik as !ttam hco kcahcS.

SMS-svenska:

schack & matt!sa kill1 som tagit dam1.

---

Liknande ordspråk:

Diplomati är ett schackspel där folket ställs schack matt. Karl Kraus (1874-1936) Diplomater och Diplomati

En viktig skillnad mellan schack och politik är att charm inte spelar någon roll i schack.

Rykten om mig? Calista Flockhart, Pamela Anderson och Matt Damon. Det är de jag dejtar. Ben Affleck (1972-)

Så var det damen som var så tjuvaktig att hon till och med knyckte med stjärten.

Operan är inte slut förrän den tjocka damen har sjungit.