Om man samlar ihop allt som medicinen till dags dato med säkerhet kan påstå, så låter det såhär: rent vatten, njutet i måttliga mängder, är ofarligt. Farligt och Ofarligt

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) samlar ihop (=tillsammans) allt (=allting, alltsammans) som (=såsom) medicinen till (=åt, mot) dags dato med (=tillsammans) säkerhet (=skydd, trygghetskänsla, borgen, trygghet) kan (=har kunskap i) påstå, (=antyda, mena, hävda) så (=odla, plantera) låter det såhär: rent vatten, (=diväteoxid) njutet i måttliga mängder, är (=befinner sig, vara) ofarligt.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Omom momanon sosamomlolaror ihohopop alolloltot sosomom momedodicocinonenon totilollol dodagogsos dodatoto momedod sosäkokerorhohetot kokanon popÃ¥sostotÃ¥, sosÃ¥ lolÃ¥toteror dodetot sosÃ¥hohäror: rorenontot vovatottotenon, nonjojutotetot i momÃ¥tottotloligoga momänongogdoderor, äror ofofarorloligogtot.

Baklänges:  tgilrafo r¤Ã ,redgn¤Ãm agiltt¥Ãm i tetujn ,nettav tner :r¤Ãh¥Ãs ted ret¥Ãl ¥Ãs ,¥Ãts¥Ãp nak tehrek¤Ãs dem otad sgad llit nenicidem mos tlla pohi ralmas nam mO.

SMS-svenska:

om man samlar ihop allt som medicin1 till dags dato med säkRhet kan påstå,så låtR Dt såhR:r1t vatt1,njuTt i måttliga mNgDr,R ofarligt.

---

Liknande ordspråk:

Vatten som intas i måttliga mängder kan inte skada någon. Mark Twain (1835-1910) Vatten

Samlar man ihop allt damm, så skulle man kunna göra höga berg. (Liknande många bäckar små gör en stor å.)

Optimism är att påstå att allt står bra till när allt är så illa som möjligt. François-Marie Arouet de Voltaire (1694-1778) Optimist

Det är svårt att göra is av riktig rent vatten, som kan förbli flytande även vid temperaturer långt under nollstrecket. Men tillsätter man någon liten orenhet, till exempel en kristall av salt, fryser alltsammans till is omedelbart. Även kreativitet kan må bra av att tillföras någonting som inte riktigt hör till saken; först då – liksom av misstag – behagar magin att infinna sig.

När vi beundrar någon tycker vi också om att höra lovord om henne eller honom. Men i måttliga mängder, naturligtvis. Gerald Brennan (1894-) Beröm, Kändisar och Framgång