Pengar ger inte lycka, men jag gråter hellre i en Rolls Royce än i en Volkswagen. Gråt

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) ger inte (=ej, icke) lycka, (=salighet, glädje) men (=ändock, skada) jag gråter (=ögonflod) hellre i en (=någon) Rolls Royce än i en (=någon) Volkswagen.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Popenongogaror gogeror inontote lolycockoka, momenon jojagog gogrorÃ¥toteror hohelollolrore i enon Rorolollolsos Roroycoce änon i enon Vovololkoksoswowagogenon.

Baklänges:  negawskloV ne i n¤Ã ecyoR slloR ne i erlleh ret¥Ãrg gaj nem ,akcyl etni reg ragneP.

SMS-svenska:

p1gar Gr inT lycka,m1 jag gråtR hLre i 1 rolls royC N i 1 volxwag1.

---

Liknande ordspråk:

Man gråter också i en Rolls-Royce, kanske ännu mer än i en buss. Françoise Sagan (1935-) Tårar

Pengar är mänsklig lycka i abstrakt form. Den som inte längre är i stånd att njuta mänsklig lycka i konkret form jagar därför ivrigt efter pengar. Arthur Schopenhauer (1788-1860) Pengar

Jag tror att alla mår gott av att unna sej en Rolls-Royce av och till.

Det är sant att pengar inte skänker lycka. Då menar man naturligtvis andras pengar. George Bernard Shaw (1856-1950) Pengar

Höjden av snobberi: att handla i snabbköpet, gå i konfektionskostym, köpa ståplatser på operan - men köra Rolls Royce.