Jerry Narron

Jag hade ingen aning om att det var hans tredje hjärnskakning. I baseball är det ovanligt.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag hade ingen aning (=känsla, misstanke, snudd, förnimmelse, tillstymmelse, förmodan, känning, susning) om (=runt, ifall, försåvitt) att det var (=varje, varenda, vart) hans tredje hjärnskakning. I baseball (=baseboll) är (=befinner sig, vara) det ovanligt. (=sällsynt)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Jojagog hohadode inongogenon anoninongog omom atottot dodetot vovaror hohanonsos totroredodjoje hohjojärornonsoskokakoknoninongog. I bobasosebobalollol äror dodetot ovovanonloligogtot.

Baklänges:  tgilnavo ted r¤Ã llabesab I .gninkaksnr¤Ãjh ejdert snah rav ted tta mo gnina negni edah gaJ.

SMS-svenska:

jag haD ing1 aning om att Dt var hans 3dje hjRnskakning.i baCball R Dt ovanligt.

---

Liknande ordspråk:

Jag hade ingen aning om att detta sändes i tv. Gissa om jag skäms. David Letterman (1947-)

De hade ingen fisk i affären för att ingen skulle märka att de inte hade kött heller.

Du är så ful att om min hund hade sett ut som du gör, så hade jag rakat hans arsle och lärt honom gå baklänges.

Hon lämnade sin man på grund av hans falska kortspel. Fast det var inte det att han hade ett äss i rockärmen, han hade en dam i knäet.

Ingen dumskalle är så besvärlig som den som har en aning vett. François de la Rochefoucauld (1613-1680) Dumhet