Snoopy

Är du upprörd lille vän? Har du legat vaken och oroat dig? Oroa dig inte... Jag är här. Flodens vatten kommer dra sig tillbaka, svälten kommer att ta slut, solen kommer skina i morgon och jag kommer alltid vara här för att ta hand om dig. Vänskap

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Är (=befinner sig, vara) du (=ni) upprörd (=indignerad, uppriven, uppskakad, skärrad, uppjagad) lille vän? Har du (=ni) legat vaken (=sömnlös, uppmärksam, observant, pigg) och (=et, samt) oroat dig? Oroa (=stör, uppröra, bekymra) dig (=dej) inte... (=ej, icke) Jag är (=befinner sig, vara) här. Flodens vatten (=diväteoxid) kommer dra (=pys, försvinna, rycka, knalla, slita, släpa, sticka, avvika, draga) sig tillbaka, (=åter) svälten kommer att ta (=stjäla, tag, fånga, haffa, taga, greppa, tåla, gripa, lägga rabarber på, sno) slut, (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, trött, upphöra) solen kommer skina (=glimma, stråla, lysa, blänka, glänsa) i morgon och (=et, samt) jag kommer alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) här för (=ty, förut, stäv) att ta (=stjäla, tag, fånga, haffa, taga, greppa, tåla, gripa, lägga rabarber på, sno) hand (=labb, näve) om (=runt, ifall, försåvitt) dig. (=dej)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Ã„ror dodu upoppoprorörordod lolilollole vovänon? Hoharor dodu lolegogatot vovakokenon ocochoh ororoatot dodigog? Ororoa dodigog inontote... Jojagog äror hohäror. Foflolododenonsos vovatottotenon kokomommomeror dodrora sosigog totilollolbobakoka, sosvoväloltotenon kokomommomeror atottot tota soslolutot, sosololenon kokomommomeror soskokinona i momororgogonon ocochoh jojagog kokomommomeror alolloltotidod vovarora hohäror foföror atottot tota hohanondod omom dodigog.

Baklänges:  gid mo dnah at tta r¶Ãf r¤Ãh arav ditlla remmok gaj hco nogrom i aniks remmok nelos ,tuls at tta remmok netl¤Ãvs ,akabllit gis ard remmok nettav snedolF .r¤Ãh r¤Ã gaJ ...etni gid aorO ?gid taoro hco nekav tagel ud raH ?n¤Ãv ellil dr¶Ãrppu ud r„Ã.

SMS-svenska:

Är du upprörd lille vN?har du legat vak1 & oroat dig?oroa dig inT...jag R hR.flod1s vatt1 kommR dra sig tillbaka,svält1 kommR att ta slut,¤1 kommR skina i morgon & jag kommR alltid vara hR för att ta hand om dig.

---

Liknande ordspråk:

Det kommer alltid att finnas ett Höger och ett Vänster, ty det kommer alltid att vara skillnad på dem som vill framåt och dem som vill hålla igen eller gå bakåt. Det är den partidelning som består. Det andra är bara modesaker som samlar anhängare i dag, men som är passé i morgon.

Ur en knuten hand kommer ingenting, men det kommer inte dit något heller.

Ingen man kan vara vän med en kvinna som han finner tilldragande. Han kommer alltid önska att få ha sex med henne. De sexuella spänningarna kommer alltid att finnas där. Vänskapen är dömd att förlora, och det är slutet på historien. Nora Ephron (1941-) Vänskap

Om mindre än två veckor kommer Bill Clinton inte längre vara USAs president. Han kommer bara vara ytterligare en fet, medelålders man som stör servitriser på Hooters. Jay Leno (1950-) USA och Amerikanarna

Om en vis man en vacker morgon räknar på fingrarna där han ligger i sängen hur många ting i livet som verkligen ger honom glädje, kommer han ofrånkomligen att finna att mat kommer först.