Men snälla poliskonstapeln, stoppskylten var grön när jag körde förbi den. Ursäkter, Bortförklaringar

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) snälla poliskonstapeln, stoppskylten var (=varje, varenda, vart) grön (=ung, grönt, nybörjare) när jag körde förbi (=slut, via, över) den.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Momenon sosnonälollola popololisoskokononsostotapopelolnon, sostotopoppopsoskokyloltotenon vovaror gogrorönon nonäror jojagog kokörordode foförorbobi dodenon.

Baklänges:  ned ibr¶Ãf edr¶Ãk gaj r¤Ãn n¶Ãrg rav netlyksppots ,nlepatsnoksilop all¤Ãns neM.

SMS-svenska:

m1 snälla poliskonstapLn,stoppskylt1 var grön nR jag körD förbi d1.

---

Liknande ordspråk:

Förbi och ändå ej förbi, det gör så ängsligt ont och ingen vet varför.

Förbi och ändå ej förbi, det gör så ängsligt ont och ingen vet varför.

Det finns grå sparv och grön sparv. Grön går inte att bota.

köra - körde - underkänd

Seglare körde med skotsäker väst.