Äktenskapet är som ett hett bad. När du väl vant dig så är det inte så hett längre. Äktenskap, Skilsmässa, Familj

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Äktenskapet är (=befinner sig, vara) som (=såsom) ett hett (=varm, varmt, inne) bad. (=dopp) När du (=ni) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) vant dig (=dej) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) hett (=varm, varmt, inne) längre.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Ã„koktotenonsoskokapopetot äror sosomom etottot hohetottot bobadod. Nonäror dodu vovälol vovanontot dodigog sosÃ¥ äror dodetot inontote sosÃ¥ hohetottot lolänongogrore.

Baklänges:  ergn¤Ãl tteh ¥Ãs etni ted r¤Ã ¥Ãs gid tnav l¤Ãv ud r¤ÃN .dab tteh tte mos r¤Ã tepaksnetk„Ã.

SMS-svenska:

Äkt1skaPt R som ett hett bad.nR du väl vant dig så R Dt inT så hett lNgre.

---

Liknande ordspråk:

Kvinnan är som en elektrisk filt. Det blir inte riktigt hett i sängen förrän man har satt på henne.

En person som trängtar så hett efter att bli president att han kan tillbringa två år med att organisera och driva kampanj för det bör inte anförtros ämbetet.

Få det hett om öronen (bli utsatt för stark kritik)

Det osar hett, sa räven när svansen brann.

Nåväl, jag älskar i hemlighet och hett en dotter av den rika Capulet. William Shakespeare (1564-1616) Kärlek - hemlig