Ta ställning i en strid mellan bröder, och de slår sig ihop emot dig. Släktingar

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ta (=stjäla, tag, fånga, haffa, taga, greppa, tåla, gripa, lägga rabarber på, sno) ställning (=grad, rang, rank, stånd, synpunkt, position, stativ, läge, ståndpunkt, pose, status) i en (=någon) strid (=dispyt, duellera, dust, sammanstötning, träta, konflikt, sammandrabbning, fight, krig, slag, tvist, drabbning, batalj, fejd, tävling, kamp, fajt) mellan bröder, och (=et, samt) de (=dom) slår sig ihop (=tillsammans) emot dig. (=dej)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Tota sostotälollolnoninongog i enon sostotroridod momelollolanon bobrorödoderor, ocochoh dode soslolÃ¥ror sosigog ihohopop emomotot dodigog.

Baklänges:  gid tome pohi gis r¥Ãls ed hco ,red¶Ãrb nallem dirts ne i gninll¤Ãts aT.

SMS-svenska:

ta ställning i 1 strid mLan bröDr,& D slår sig ihop Mot dig.

---

Liknande ordspråk:

Livet har blivit en strid mellan att hålla vikten nere och humöret uppe.

Det behövs ingen större skarpsinnighet för att inse att när två människor slår sina kloka huvuden ihop så blir resultatet bättre än om de tänkt var och en för sig själv.

Likheten mellan blixten och en fiolspelares fingrar är att de aldrig slår ner två gånger på samma ställe.

Att alla skall vara bröder är en dröm som de har som inte har några bröder.

Att alla ska vara bröder är en dröm som de har som inte har några bröder.