Johannes Hohlenberg

Liksom en kedjas styrka beror på dess svagaste länk bestäms den allmänna uppfattningen av vad den dummaste tänker. Offentlighet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Liksom (=typ) en (=någon) kedjas styrka (=fastslå, betyga, bevittna, virulens, konfirmera, vitalitet, intyga, verifiera, kraft, krafter, stärka, bekräfta) beror på (=ettrig, kungen, villig) dess svagaste länk (=hänvisning, led, sträng, band, kedja) bestäms den allmänna uppfattningen av (=avbruten, från, bruten) vad (=hur sa) den dummaste tänker.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Lolikoksosomom enon kokedodjojasos sostotyrorkoka boberororor popÃ¥ dodesossos sosvovagogasostote lolänonkok bobesostotämomsos dodenon alollolmomänonnona upoppopfofatottotnoninongogenon avov vovadod dodenon dodumommomasostote totänonkokeror.

Baklänges:  rekn¤Ãt etsammud ned dav va negninttafppu ann¤Ãmlla ned sm¤Ãtseb kn¤Ãl etsagavs ssed ¥Ãp roreb akryts sajdek ne moskiL.

SMS-svenska:

lixom 1 kedjas styrka Bror på Dss svagasT lNk Bstäms d1 allmNna uppfattning1 av vad d1 dummasT tNkR.

---

Liknande ordspråk:

En kedja är inte starkare än dess svagaste länk (man måste se till att alla delar i en organisation är tillräckligt starka)

Ingen kedja är starkare än sin svagaste länk.

En kedja är alltid starkare än sin svagaste länk - annars hade den inte brustit just där. Stig Johansson (1936-) Parodier

Lycka beror inte på vem du är eller vad du har: det beror endast på vad du tänker. Dale Carnegie (1888-1955) Glädje

Det är med beröm som med guld och diamanter - dess värde beror på dess sällsynthet. Samuel Johnson (1709-1784) Beundran