Tyskt ordspråk

Ungdom är ett kort rus, ålderdomen en lång fasta. Ungdom och Åldrande

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ungdom (=uppväxttid, tonår, yngling) är (=befinner sig, vara) ett kort (=bild, fotografi, koncist, foto, porträtt) rus, (=dryckenskap, fylla) ålderdomen en (=någon) lång (=högrest, utdragen, reslig) fasta.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Unongogdodomom äror etottot kokorortot rorusos, Ã¥loldoderordodomomenon enon lolÃ¥nongog fofasostota.

Baklänges:  atsaf gn¥Ãl ne nemodredl¥Ã ,sur trok tte r¤Ã modgnU.

SMS-svenska:

ungdom R ett kort rus,ålDrdom1 1 lång fasta.

---

Liknande ordspråk:

Vår ungdom samlar bara suckar till ålderdomen. Edward Young (1683-1765) Ungdom

bönen är lång befallningen kort

Kort är livet men kärleken är lång. Alfred Tennyson (1809-1892) Kärlek

För att göra en lång historia kort, så... (kort sagt, sammanfattningsvis)

Kort glädje, lång ånger.