Angelo Hjort

Ironin är som en säkerhetsventil. Oförrätten släpps ut och man undgår att bli människohatare. Satir och Ironi

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ironin är (=befinner sig, vara) som (=såsom) en (=någon) säkerhetsventil. Oförrätten släpps ut och (=et, samt) man (=idiot, kille, karl) undgår att bli (=bliva) människohatare.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Irorononinon äror sosomom enon sosäkokerorhohetotsosvovenontotilol. Ofoförorrorätottotenon sosloläpoppopsos utot ocochoh momanon unondodgogÃ¥ror atottot bobloli momänonnonisoskokohohatotarore.

Baklänges:  eratahoksinn¤Ãm ilb tta r¥Ãgdnu nam hco tu spp¤Ãls nett¤Ãrr¶ÃfO .litnevstehrek¤Ãs ne mos r¤Ã ninorI.

SMS-svenska:

ironin R som 1 säkRhetsv1til.oförrätt1 släpps ut & man undgår att bli mNniskohatare.

---

Liknande ordspråk:

Parlamentet är en ersättning för våld, en naturlig säkerhetsventil.

Ingen undgår sitt öde.

Man undgår inte döden bara för att man slutar leva.

När kanariefågeln släpps ut i det fria blir han glad, men det är ingenting mot katten.

Satiren förstår det skrattretande, ironin uppfinner det.