Om en organisation har ordet "förenad" i sitt namn betyder det att den inte är förenad - t ex Förenta Nationerna, Förenade Arabrepubliken och Förenta Staterna. Politik och Politiker

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) en (=någon) organisation (=sammanslutning) har ordet "förenad" (=samfälld) i sitt namn (=benämning) betyder det att den inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) förenad (=samfälld) - t ex Förenta Nationerna, Förenade Arabrepubliken och (=et, samt) Förenta Staterna.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Omom enon ororgoganonisosatotionon hoharor orordodetot "foförorenonadod" i sositottot nonamomnon bobetotydoderor dodetot atottot dodenon inontote äror foförorenonadod - tot exox Foförorenontota Nonatotiononerornona, Foförorenonadode Arorabobrorepopuboblolikokenon ocochoh Foförorenontota Sostotatoterornona.

Baklänges:  anretatS atner¶ÃF hco nekilbuperbarA edaner¶ÃF ,anrenoitaN atner¶ÃF xe t - daner¶Ãf r¤Ã etni ned tta ted redyteb nman ttis i "daner¶Ãf" tedro rah noitasinagro ne mO.

SMS-svenska:

om 1 organisa10n har orDt "för1ad" i sitt namn BtyDr Dt att d1 inT R för1ad - t X för1ta na10nRna,för1aD arabrepublik1 & för1ta statRna.

---

Liknande ordspråk:

Förenta Nationerna är precis som älskande elefanter. Allt försiggår på ett mycket högt plan, en massa damm virvlas upp, men man får vänta i åratal på resultatet. Dag Hammarskjöld (1905-1961) Demokrati och Statsskick

Det politiska parti som inkluderar ordet 'demokrati' i sitt namn, är inte det.

Humor är insikten om gränserna förenad med en gränslös insikt.

Nationerna ger sitt hem ett kvinnligt namn. Man har förvanskat ett manligt ord till ett kvinnligt: la patria, la patrie, my mother country. En far lyder man, en mor beskyddar man. Thornton Wilder (1897-1975) Nationalism och Stater

Bör jag gifta mig med W? Inte om hon nekar mig resten av bokstäverna i sitt namn. Woody Allen (1935-) Giftermål