Erling Olsen Läs om Erling Olsen på Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

När allt kommer omkring är det nog sannolikt att historien upprepar sig. Men det gör den bara för de historielösa och de sedeslösa. Ingetdera bör vi bli. Historia

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När allt (=allting, alltsammans) kommer omkring (=runt) är (=befinner sig, vara) det nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) sannolikt (=antagligen, troligtvis) att historien upprepar sig. Men (=ändock, skada) det gör (=utför) den bara (=enda, enbart, endast) för (=ty, förut, stäv) de (=dom) historielösa och (=et, samt) de (=dom) sedeslösa. Ingetdera bör vi bli. (=bliva)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Nonäror alolloltot kokomommomeror omomkokrorinongog äror dodetot nonogog sosanonnonololikoktot atottot hohisostotororienon upoppoprorepoparor sosigog. Momenon dodetot gogöror dodenon bobarora foföror dode hohisostotororielolösosa ocochoh dode sosedodesoslolösosa. Inongogetotdoderora boböror vovi bobloli.

Baklänges:  ilb iv r¶Ãb aredtegnI .as¶Ãlsedes ed hco as¶Ãleirotsih ed r¶Ãf arab ned r¶Ãg ted neM .gis raperppu neirotsih tta tkilonnas gon ted r¤Ã gnirkmo remmok tlla r¤ÃN.

SMS-svenska:

nR allt kommR omkring R Dt nog sannolikt att histori1 upprepar sig.m1 Dt gör d1 bara för D historiLösa & D CDslösa.inGtDra bör vi bli.

---

Liknande ordspråk:

Historiens första lag: Historien upprepar sig inte - historikerna bara upprepar varandra.

När allt kommer omkring finns det bara en ras, den mänskliga. Inom den finns såväl intellektuellt högtstående som superidioter.

Historien upprepar inte sig själv. Historikerna upprepar varandra. Arthur James Balfour (1848-1930) Historia

Historien upprepar sig inte. Historikerna upprepar varandra. Arthur James Balfour (1848-1930) Historia

Historien upprepar sig själv, och historikerna upprepar varandra.