Alexander Wollcott

Många tillbringar hälften av sin tid med att önska sig saker, som de skulle ha haft, om de inte tillbringat denna hälft av sin tid med att bara önska sig dem. Pengar

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) tillbringar hälften av (=avbruten, från, bruten) sin tid (=skede, tidrymd) med (=tillsammans) att önska (=efterlängta) sig saker, (=grej, föremål) som (=såsom) de (=dom) skulle ha (=äga) haft, om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) inte (=ej, icke) tillbringat denna hälft (=halva) av (=avbruten, från, bruten) sin tid (=skede, tidrymd) med (=tillsammans) att bara (=enda, enbart, endast) önska (=efterlängta) sig dem. (=dom)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  MomÃ¥nongoga totilollolbobrorinongogaror hohälolfoftotenon avov sosinon totidod momedod atottot önonsoskoka sosigog sosakokeror, sosomom dode soskokulollole hoha hohafoftot, omom dode inontote totilollolbobrorinongogatot dodenonnona hohälolfoftot avov sosinon totidod momedod atottot bobarora önonsoskoka sosigog dodemom.

Baklänges:  med gis aksn¶Ã arab tta dem dit nis va tfl¤Ãh anned tagnirbllit etni ed mo ,tfah ah elluks ed mos ,rekas gis aksn¶Ã tta dem dit nis va netfl¤Ãh ragnirbllit agn¥ÃM.

SMS-svenska:

många tillbringar hälft1 av sin tid med att önska sig sakR,som D sQlle ha haft,om D inT tillbringat d1na hälft av sin tid med att bara önska sig Dm.

---

Liknande ordspråk:

Många av oss tillbringar hälften av vår tid med att önska oss saker, som vi kunde haft, om vi inte tillbringat hälften av vår tid med att önska oss dem. Alexander Woollcott (1887-1943) Likgiltighet

Jag skulle önska att jag hade haft lika många i sängen som jag har i tidningsspalterna. Linda Ronstadt (1946-) Sex och Erotik

Jag har faktiskt inte haft ett så spännande liv. Det är många saker jag önskar jag hade gjort, istället för att bara sitta nånstans och klaga på ett tråkigt liv. Så jag vill helst hitta på lite. Jag skulle hellre berätta en historia om någon annan. Kurt Cobain (1967-1994)

Om kvinnor hade sex tår på varje fot skulle vi tycka att det var underbart, och om de gjorde sig mödan att alltid dölja en av dem skulle vi inte önska något högre än att få se den.

Råd är något vi ber om när vi redan vet svaret, men skulle önska att vi inte gjorde det. Erica Jong (1942-) Råd