Kinesiskt ordspråk

Raka träd fälls först, friska brunnar öses först torra. Visdom

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Raka träd fälls först, (=främst) friska brunnar öses först (=främst) torra.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Rorakoka totrorädod fofälollolsos foförorsostot, fofrorisoskoka bobrorunonnonaror ösosesos foförorsostot totororrora.

Baklänges:  arrot tsr¶Ãf ses¶Ã rannurb aksirf ,tsr¶Ãf sll¤Ãf d¤Ãrt akaR.

SMS-svenska:

raka träd fälls först,friska brunnar öCs först torra.

---

Liknande ordspråk:

Det är först när ett träd har fallit som man kan bedöma det ordentligt. Likadant är det med människor.

En sorg kommer först som lycka. Olycklig kärlek är först lycklig.

Jag hatar banker! De gör aldrig något positivt för någon förutom att ta hand om varandra. De är först in med sina avgifter och först ut när det blir problem. Earl Warren (1891-1974) Banker och bankirer

Först till kvarn får först mala (den som är först på plats får första och bästa chansen)

Först till kvarn får först mala (den som kommer först och håller sig framme får de bästa chanserna)