Halland

Välkommen i det gröna, sa Fan och satte mor sin i nässelhögen. Fan

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Välkommen i det gröna, sa Fan (=jävlar, jäkel, satan, djävul, beundrare, jävel) och (=et, samt) satte mor (=mamma, moder, morsa) sin i nässelhögen.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Vovälolkokomommomenon i dodetot gogrorönona, sosa Fofanon ocochoh sosatottote momoror sosinon i nonäsossoselolhohögogenon.

Baklänges:  neg¶Ãhless¤Ãn i nis rom ettas hco naF as ,an¶Ãrg ted i nemmokl¤ÃV.

SMS-svenska:

välkomm1 i Dt gröna,sa fan & satT mor sin i näsClhög1.

---

Liknande ordspråk:

Allt tar sig bra ut i det gröna, sa bonden, kastade käringen sin i nässelhögen.

Välkommen i det gröna, sa flickan, strödde persilja på magen.

Man är mest välkommen om man sällan kommer.

En oväntad gäst kan vara mer välkommen än två bjudna.

Vänner: folk som alltid får en att känna sig välkommen.