Salman Rushdie Salman Rushdie föddes den 19 juni 1947 Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

En diktares uppgift är att nämna det onämnbara, att peka på bedrägerier, välja sida, dra igång debatt, forma världen och förhindra att den somnar. (ur Satansverserna)

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) diktares uppgift (=göromål, övning, uppdrag, mission, syssla, pensum, lott) är (=befinner sig, vara) att nämna (=yttra, uppge, yppa, ange, omnämna) det onämnbara, att peka på (=ettrig, kungen, villig) bedrägerier, välja (=selektera, utse) sida, dra (=pys, försvinna, rycka, knalla, slita, släpa, sticka, avvika, draga) igång debatt, (=diskussion) forma (=anpassa, utarbeta, bearbeta, skapa, gestalta, bilda, formge, prägla, stöpa, utveckla, skulptera) världen (=jorden) och (=et, samt) förhindra (=hindra, avstyra, avvärja, stoppa) att den somnar. (ur Satansverserna)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Enon dodikoktotaroresos upoppopgogifoftot äror atottot nonämomnona dodetot ononämomnonbobarora, atottot popekoka popÃ¥ bobedodrorägogerorieror, voväloljoja sosidoda, dodrora igogÃ¥nongog dodebobatottot, foforormoma vovärorloldodenon ocochoh foförorhohinondodrora atottot dodenon sosomomnonaror. (uror Sosatotanonsosvoverorsoserornona)

Baklänges:  )anresrevsnataS ru( .ranmos ned tta ardnihr¶Ãf hco nedlr¤Ãv amrof ,ttabed gn¥Ãgi ard ,adis ajl¤Ãv ,reireg¤Ãrdeb ¥Ãp akep tta ,arabnm¤Ãno ted anm¤Ãn tta r¤Ã tfigppu seratkid nE.

SMS-svenska:

1 diktarS uppgift R att nämna Dt onämnbara,att Pka på BdräGriR,välja sida,dra igång Dbatt,forma vRld1 & förhindra att d1 somnar.(ur satansvRCrna)

---

Liknande ordspråk:

Förr bar kvinnorna onämnbara plagg. Det de bär i dag är inte ens värt att nämna.

Herrn, jag oroar mig inte om gud är på vår sida eller inte; min största uppgift är att vara på guds sida, för att Gud har alltid rätt. Abraham Lincoln (1809-1865) Gud

En diktares första uppgift är att bli lik sig själv, att bli mänska. Hans första plikt - eller snarare hans bästa medel att komma fram till detta - är att erkänna sin obotliga ensamhet och meningslösheten i sin vandring på jorden.

Politiken är inte det möjligas konst. Dess uppgift är att välja mellan det omöjliga och det obehagliga. John Kenneth Galbraith (1908-) Politik och Politiker

Konstens uppgift är att göra världen uthärdlig. William Saroyan (1908-1981) Konst