Ordspråk från Malta

Världen är nonsens: vad som är vacker på morgonen är fult på kvällen.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Världen (=jorden) är (=befinner sig, vara) nonsens: (=gallimatias, tokeri, skitsnack, goja, strunt, smörja, trams, struntprat) vad (=hur sa) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) vacker (=snygg, tjusig, jättefin, bedårande, fin, förtjusande, stilig, grandios, skön, fal, grann, ljuv, fager) på (=ettrig, kungen, villig) morgonen är (=befinner sig, vara) fult på (=ettrig, kungen, villig) kvällen.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Vovärorloldodenon äror nonononsosenonsos: vovadod sosomom äror vovacockokeror popÃ¥ momororgogononenon äror fofuloltot popÃ¥ kokvovälollolenon.

Baklänges:  nell¤Ãvk ¥Ãp tluf r¤Ã nenogrom ¥Ãp rekcav r¤Ã mos dav :snesnon r¤Ã nedlr¤ÃV.

SMS-svenska:

vRld1 R nons1s:vad som R vackR på morgon1 R fult på kväll1.

---

Liknande ordspråk:

Det är ingen idé att banta på kvällen, för man går ju ändå upp på morgonen.

Sätt i dig all din lärdom på morgonen men smält den i sällskap på kvällen. Lord Chesterfield (1694-1773) Utbildning

Sätt i dig all din lärdom på morgonen och smält den i sällskap på kvällen. Lord Chesterfield (1694-1773) Skola och Undervisning

Tänk på morgonen. Agera vid middag. Ät på kvällen. Sov på natten William Blake (1757-1827) Kväll

Många män knäpper sin frus klänningsknappar fel på morgonen, och ändå sitter de rätt på kvällen.