Svenska OffroadEntusiasterna

Mig-svets: Elektrisk anordning för att tända eld på underredsmassa, bensinledningar och liknande samt sprätta vitglödande järnkulor innanför tröjor, kalsonger, byxor, skor och dylikt…

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Mig-svets: Elektrisk (=laddad) anordning för (=ty, förut, stäv) att tända eld (=eldsvåda, bål, skottlossning, brasa, brand) på (=ettrig, kungen, villig) underredsmassa, bensinledningar och (=et, samt) liknande (=adekvat, lik, synonym, likartad, snarlika, dylik) samt (=och) sprätta vitglödande järnkulor innanför tröjor, kalsonger, (=underkläder) byxor, (=brallor) skor och (=et, samt) dylikt…

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Momigog-sosvovetotsos: Elolekoktotrorisoskok anonorordodnoninongog foföror atottot totänondoda eloldod popÃ¥ unondoderorroredodsosmomasossosa, bobenonsosinonloledodnoninongogaror ocochoh lolikoknonanondode sosamomtot sospoprorätottota vovitotgoglolödodanondode jojärornonkokuloloror inonnonanonfoföror totroröjojoror, kokalolsosonongogeror, bobyxoxoror, soskokoror ocochoh dodylolikoktot…

Baklänges:  ¦€âtkilyd hco roks ,roxyb ,regnoslak ,roj¶Ãrt r¶Ãfnanni roluknr¤Ãj ednad¶Ãlgtiv att¤Ãrps tmas ednankil hco ragnindelnisneb ,assamsderrednu ¥Ãp dle adn¤Ãt tta r¶Ãf gnindrona ksirtkelE :stevs-giM.

SMS-svenska:

mig-sVts:Lektrisk anordning för att tNda Ld på unDrredsmassa,b1sinledningar & liknanD samt sprätta vitglödanD jRnQlor innanför tröjor,kalsonGr,byxor,skor & dylikt…

---

Liknande ordspråk:

Vinkelslip: En, vanligtvis, elektrisk anordning för att kapa av elkabelstammar, fingrar samt bränslerör (och antända bensinen i röret). Även användbar till att antända overaller, det oljiga papperet på golvet, samt fylla samtliga glasrutor med små metallprickar.

Gas-svets: Anv. normalt för att tända gamla cigaretter som har legat längst ner i verktygslådan ihop med tumhylsorna. Dessa cigaretter har ofta en svag smak av batterisyra från elektrolyttestaren.

Högtryckstvätt: Anordning för tvätt av smutsiga detaljer med hjälp av vatten under högt tryck. Dock träffar strålen allt annat än den ska. Vanligtvis byxbenen, ansiktet och all känslig elektronik i bilen samt hela tändsystemet, så att bilen aldrig mer går att starta.

Udda sporter: Gyttjebrottning och annat dylikt.

Ikväll har jag på mig mina Saddam Hussein-kalsonger. Snacka om massförstörelsevapen. David Letterman (1947-)