Lortvatten släcker häftig eld lika bra som rent. Eld

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Lortvatten släcker häftig (=intensiv, vildsint, hetlevrad, eldig, fräsig, grym, tuff, ball, fräck, vass, cool, hipp) eld (=eldsvåda, bål, skottlossning, brasa, brand) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) bra (=härligt, suverän, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, förträfflig, gött, inte dåligt) som (=såsom) rent.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Lolorortotvovatottotenon sosloläcockokeror hohäfoftotigog eloldod lolikoka bobrora sosomom rorenontot.

Baklänges:  tner mos arb akil dle gitf¤Ãh rekc¤Ãls nettavtroL.

SMS-svenska:

lortvatt1 släckR häftig Ld lika bra som r1t.

---

Liknande ordspråk:

Om soppan hade varit lika varm som vinet, och vinet varit lika gammalt som fisken, och fisken lika ung som husan, och husan lika villig som värdinnan - då skulle det ha varit en väldigt lyckad middag.

Du tjejen, ska du följa med hem och öva lite häftig andning?

Bättre att vara vederhäftig och värdig än häftig och vedervärdig.

Agitatorns hemlighet är att göra sig lika dum som sina anhängare, så att de tror att de är lika kloka som han. Karl Kraus (1874-1936) Talare

Den moderna människan är lika välbyggd som en försvarsanläggning, och ungefär lika intagande. Stig Johansson (1936-) Människan