Vi är så vana att förställa oss för andra att vi slutligen förställer oss för oss själva. Dans

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) vana (=bruk, slentrian, praxis, rutin, kutym, sed, habitus) att förställa (=förvränga) oss för (=ty, förut, stäv) andra att vi slutligen förställer oss för (=ty, förut, stäv) oss själva.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Vovi äror sosÃ¥ vovanona atottot foförorsostotälollola osossos foföror anondodrora atottot vovi soslolutotloligogenon foförorsostotälolloleror osossos foföror osossos sosjojälolvova.

Baklänges:  avl¤Ãjs sso r¶Ãf sso rell¤Ãtsr¶Ãf negiltuls iv tta ardna r¶Ãf sso all¤Ãtsr¶Ãf tta anav ¥Ãs r¤Ã iV.

SMS-svenska:

vi R så vana att förställa oss för andra att vi slutlig1 förställR oss för oss själva.

---

Liknande ordspråk:

Varför är folk så olyckliga? De väntar på sin lycka från andra, de skulle glädja andra istället, så blev de själva glada.

Det sägs att makten korrumperar, men det är i själva verket makten som attraherar korrupta. De kloka attraheras av andra andra saker än makt. David Brinkley (1920-2003) Korruption

Det äktenskapliga livet blir ganska lätt en vana, en dålig vana. Oscar Wilde (1854-1900) Äktenskap

Människor ser på andra, men glömmer att se sig själva.

Charm är något som andra har och som gör oss missnöjda med oss själva. Henri Frédéric Amiel (1821-1881) Charm