Skådespelare har den fördelen att de kan ta av sig masken, vi andra måste ständigt gå med den på. Dans

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Skådespelare (=aktör) har den fördelen att de (=dom) kan (=har kunskap i) ta (=stjäla, tag, fånga, haffa, taga, greppa, tåla, gripa, lägga rabarber på, sno) av (=avbruten, från, bruten) sig masken, vi andra måste (=plikt, tvungen) ständigt (=alltid, jämt) gå (=vandra, strosa, lunka, vanka, knata, spattsera, prommenara, spatsera, knalla, bege sig, promenera, traska) med (=tillsammans) den på. (=ettrig, kungen, villig)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  SoskokÃ¥dodesospopelolarore hoharor dodenon foförordodelolenon atottot dode kokanon tota avov sosigog momasoskokenon, vovi anondodrora momÃ¥sostote sostotänondodigogtot gogÃ¥ momedod dodenon popÃ¥.

Baklänges:  ¥Ãp ned dem ¥Ãg tgidn¤Ãts ets¥Ãm ardna iv ,neksam gis va at nak ed tta neledr¶Ãf ned rah eralepsed¥ÃkS.

SMS-svenska:

sKDspLare har d1 förDl1 att D kan ta av sig mask1,vi andra måsT stNdigt gå med d1 på.

---

Liknande ordspråk:

Det måste vara svårare att vara politiker än skådespelare. Om en skådespelare gör ett misstag tar man bara om scenen. Elizabeth Taylor (1932-2011) Politiker

Du måste lära dig spelets regler. Och sen måste du spela bättre än alla andra. Albert Einstein (1879-1955) Mål

Förr måste man vara skådespelare för att bli stjärna. Nu är det precis tvärtom. Françoise Rosay (1891-1974) Skådespelare

Vänskap är som spår i sanden, det måste ständigt trampas upp.

De människor som besitter förmågan att tråka ut andra, har också fördelen att de inte har tråkigt själva. Nils Kjær Tristess