Ludwig Rosenberg

Det finns inte mycket hopp om att folk vilkas bönbok består av kurslistor och kontoutdrag ska kunna efterkomma vår tids moraliska bud. Kapitalism

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns inte (=ej, icke) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) hopp (=språng, förhoppning, skutt) om (=runt, ifall, försåvitt) att folk (=människor) vilkas bönbok består av (=avbruten, från, bruten) kurslistor och (=et, samt) kontoutdrag ska (=skall) kunna (=veta) efterkomma vår tids moraliska bud. (=disposition, meddelande, anbud, springpojke, kurir)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot fofinonnonsos inontote momycockoketot hohopoppop omom atottot fofololkok vovilolkokasos bobönonbobokok bobesostotÃ¥ror avov kokurorsoslolisostotoror ocochoh kokonontotoutotdodroragog soskoka kokunonnona efoftoterorkokomommoma vovÃ¥ror totidodsos momororalolisoskoka bobudod.

Baklänges:  dub aksilarom sdit r¥Ãv ammokretfe annuk aks gardtuotnok hco rotsilsruk va r¥Ãtseb kobn¶Ãb sakliv klof tta mo ppoh tekcym etni snnif teD.

SMS-svenska:

Dt finns inT mycket hopp om att folk vilkas bönbok Bstår av Qrslistor & kontoutdrag ska Qnna FtRkomma vår tids moraliska bud.

---

Liknande ordspråk:

Det finns inte mycket hopp om att folk vilkas bönbok består av kurslistor och kontoutdrag skall kunna efterkomma vår tids moraliska bud.

Det finns sannerligen ingen vara som är lika osäker som böcker. De trycks och binds av folk som inte förstår dem, säljs av folk som inte förstår dem, läses och kritiseras av folk som inte förstår dem. Och till råga på allt detta: de är ibland skrivna av folk som ingenting förstår.

Det finns inget problem här i världen som inte skulle kunna lösas om folk helt enkelt lydde mina råd. Gore Vidal (1948-) Råd och Rådgivare

En journalist behöver inte kunna så mycket. Men han måste kunna skriva om det. Carl Hammarén (1922-1990) Tidningar

Det finns inte mycket i livet som är lika vackert som vänskapen och inte heller mycket som är mer ovanligt.