Idiom - Idiom är inte alltid så enkla att förstå, men läs och lär!
Mer: Google, MSN eller Yahoo. | Väga sina ord (noga tänka på vad man säger och hur man säger det)
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Väga (=jämföra, bedöma, vikta) sina (=avta, tryta) ord
Översatt till rövarspråket:
Vovägoga sosinona orordod (noga tänka på vad man säger och hur man säger det)
|
| Baklänges:
dro anis ag¤ÃV. (noga tänka pÃ¥ vad man säger och hur man säger det)
|
|
SMS-svenska:
väga sina ord (noga tänka på vad man säger och hur man säger det)
|
Liknande ordspråk:
Arkitekter döljer sina misstag bakom stenväggar, läkare begraver sina, hustrur däremot garnerar sina med majonnäs.
|
Muhammed instiftade en religion genom att ta sina fienders liv; Jesus Kristus genom att befalla sina följeslagare att ge sina liv.
|
| |
Stå och väga (vara oviss)
|
Väga tungt (ha stor betydelse)
|
Jag har ibland drömt att när Domens dag randas, och de stora erövrarna, advokaterna och statsmännen kommer för att mottaga sina belöningar - sina kronor, sina lagerkransar, sina namn outplånligt huggna i oförgänglig marmor - då kommer den Allsmäktige att vända sig till Sankte Per och säga, inte utan en viss avund när han ser oss komma med våra böcker under armen: "Se, de behöver ingen belöning. Vi har intet att giva dem. De har älskat att läsa."
|
| |