När fabrikerna och kontoren blir helautomatiska, så blir det väl maskinerna som tigger cigarretter av varann. Cigarretter

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När fabrikerna och (=et, samt) kontoren blir helautomatiska, så (=odla, plantera) blir det väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) maskinerna som (=såsom) tigger cigarretter av (=avbruten, från, bruten) varann.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Nonäror fofabobrorikokerornona ocochoh kokonontotororenon bobloliror hohelolautotomomatotisoskoka, sosÃ¥ bobloliror dodetot vovälol momasoskokinonerornona sosomom totigoggogeror cocigogarorroretottoteror avov vovaroranonnon.

Baklänges:  nnarav va retterragic reggit mos anreniksam l¤Ãv ted rilb ¥Ãs ,aksitamotualeh rilb nerotnok hco anrekirbaf r¤ÃN.

SMS-svenska:

nR fabrikRna & kontor1 blir hLautomatiska,så blir Dt väl maskinRna som tigGr cigarrettR av varann.

---

Liknande ordspråk:

Ser ni, när ett hus blir gammalt, så möglar det, och när folk sitter länge samman och pinar varann så blir de tokiga.

Vad lär vi oss av rulltrapporna? Jo, att människan blir passiv och på sikt degenererar när maskinerna tar över.

Det är bättre att några blir olyckliga än att ingen blir lycklig, vilket blir fallet i ett tillstånd av fullkomlig jämlikhet. Samuel Johnson (1709-1784) Fröjd

Ett klokt barn blir en tanklös tonåring, som blir en oförstående mor, som blir en klok farmor eller mormor, som kan umgås under angenäma former med sitt kloka barnbarn.

Man blir förargad när man inte blir inviterad till en bjudning som man ändå inte skulle ha gått på. Det blir bara hälften så roligt att inte gå.