Skånskt ordspråk

Om jag inte hade min buk att fylla så skulle jag min ända förgylla. Kroppen

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) jag inte (=ej, icke) hade min (=uttryck) buk (=mage) att fylla (=tanka, ladda, rus, täta, lassa) så (=odla, plantera) skulle jag min (=uttryck) ända (=avsluta, upphöra, häck, stuss, stjärt, rumpa, slut, bak) förgylla. (=berika)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Omom jojagog inontote hohadode mominon bobukok atottot fofylollola sosÃ¥ soskokulollole jojagog mominon änondoda foförorgogylollola.

Baklänges:  allygr¶Ãf adn¤Ã nim gaj elluks ¥Ãs allyf tta kub nim edah etni gaj mO.

SMS-svenska:

om jag inT haD min buk att fylla så sQlle jag min Nda förgylla.

---

Liknande ordspråk:

Det var en lång väg till byn, men hade den varit kortare så hade den inte räckt ända fram.

Jag hade trott att jag skulle ha fler barn så här dags i livet, men så blev det inte. Och jag har ännu inte träffat den man jag känt att jag skulle vilja gifta mig med. Men jag känner mig för ung för att inte bli mamma igen.

Om Gud hade velat att människan skulle spela fotboll, hade han inte gett oss armar.

Om vi ingen vinter hade skulle våren inte vara så angenäm. Om vi aldrig mötte motgång skulle välståndet inte vara så välkommet. Anne Bradstreet (1612-1672) Vinter

Jag tycker inte om gymnastik. Hade Gud menat att vi skulle göra knäböjningar, hade han lagt diamanter på golvet. Joan Rivers (1933-) Motion